La 17 august 2022, membrii CpPT au desfășurat o vizită preventivă la Centrul de plasament temporar al străinilor din cadrul Birolului Migrație și Azil al MAI (CPTS).

Vizita a avut drept scop monitorizarea situației privind respectarea drepturilor persoanelor deținute în spitalul penitenciar împotriva torturii și altor forme de rele tratamente, inclusiv de follow-up al recomandărilor vizitei precedente[1]. Membrii Consiliului au avut acces neîngrădit la informațiile solicitate, registre și spațiile de detenție.

La momentul vizitei, în instituție se aflau în custodie 7 persoane (3 femei și 4 bărbați) pe o capacitate de 160 paturi. Accesul în CPTS este supravegheat continuu. Teritoriul este îngrădit, curat și îngrijit parțial. Per general, condițiile materiale din CPST sunt satisfăcătoare. Veceurile sunt curate și separate. Sălile de baie sunt separate, funcționale și cu acces la apă caldă. Lumina este accesibilă, naturală și artificială. Persoanele plasate pot fi vizitate. Acestea au acces la un avocat în condiții confidențiale și pot primi colete sau expedia scrisori. Totuși, Consiliul constată limitarea accesului persoanelor plasate la apeluri telefonice (contra plată de la un telefon public) și limitarea accesului la internet (5 minute pe zi prin utilizarea telefonului personal). În CPTS nu sunt disponibile materiale informaționale privind mandatul CpPT sau OAP.

Beneficiarii intervievați nu au formulat/sesizat nemulțumiri față de colaboratorii CPTS și nu au expus plângeri privind aplicarea torturii sau tratamentelor inumane. Atitudinea personalului CPTS a fost deschisă și receptivă, furnizându-se răspuns la toate întrebările adresate.

Printre aspectele problematice, Consiliul constată că în CPTS nu activează vreun lucrător medical. Beneficiarii noi plasați sunt escortați pentru examinare medicală primară la serviciul medical al Inspectoratului General al Poliției de Frontieră din Chișinău, conform unui acord de cooperare. Consiliul constată faptul că examinarea corporală primară a persoanelor plasate este efectuată de personal fără studii medicale; documentarea de facto a leziunilor corporale sau a stării de sănătate nu are loc imediat în momentul plasării sau la fiecare intrare/ieșire. În Centru nu se asigură acordarea asistenței medicale calitativă și calificată; nu se respectă confidențialitatea datelor cu caracter medical a persoanelor plasate; nu se respectă regulile și condițiile de păstrare a preparatelor medicale; se păstrează medicamente cu termen de valabilitate expirat; nu se documentează continuitatea și rezultatele tratamentului administrat, iar preparatele medicale se eliberează de personal fără studii medicale. Beneficiarii au expus nemulțumiri privind calitatea asistenței medicale; lipsa medicilor și a preparatelor medicale; calitatea proastă a alimentației; imposibilitatea preparării; lipsa activităților ocupaționale pentru femei; insuficiența produselor de igienă; omisiunea de schimbare a lenjeriei de pat, etc;

CPTS nu are angajat niciun traducător și nici nu asigură cu traducător persoanele plasate (comunicarea are loc prin semne). Unii angajați au comunicat că utilizează google translate. Nici un bloc din cadrul Centrului nu este ajustat la necesitățile persoanelor cu nevoi speciale.

Rezultatele, constatările și concluziile asupra vizitelor preventive vor fi cumulate în Raportul de vizită al Consiliului pentru prevenirea torturii cu recomandări pentru autoritățile vizate. Consiliul va monitoriza în continuare CPTS și va informa societatea și autoritățile responsabile.

Direcția prevenirea torturii  

[1] https://old2.ombudsman.md/wp-content/uploads/2019/12/CPTS-vizita-13.09.2019.pdf ; https://old2.ombudsman.md/wp-content/uploads/2019/04/Raport-CPTS-06.12.18_DpT-1.pdf; https://old2.ombudsman.md/wp-content/uploads/2020/12/08-1-66-din-01.12.2020-MAI-raportul-de-vizit%C4%83-la-CPTS-din-cadrul-BMA-la-28.09.2020.pdf